４月は水掛祭りでミャンマーの経済活動はストップ。
皆様いかがお過ごしでしょうか？
帰国される方も多いはず。
そんな中でお世話になってる人気ブログ「恐れ入谷のミャンマー人」の
石神さんがゲストスピーカーとして参加します交流会を、
私の会社の旅行手配で静岡の伊東温泉でのんびり開催することになりました！
まあ実際はセミナーとか堅苦しいのは面倒だから、
ゆるーくみんなで楽しもうっていうノリです。
ミャンマーに関して初めての人も、
水掛祭り期間中で帰国中の人も、
日本在住のミャンマー人の方も、
温泉好きなら誰でも参加大歓迎です！
あまり日にちはございませんが、
もしよろしければ参加してみて下さい。
＜案内チラシ＞
お申込み「恐れ入谷のミャンマー人」ブログより
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
４日間にわたって開催されたジェトロジャパンフェスですが、
何とか出展とイベント共に無事終了することが出来、
ようやくゆっくり出来る気がする。
でも領収書の山の片付け、静岡市への報告書作成など、
くっついてくる仕事もきれいにしないと。。
ちなみに今回も出展の際にいろいろありました。
以下はフェス全体っていうよりウチのブースでの出来事。
★半数近くの日本人訪問者がジェトロのブースと間違える。。
何か暑苦しいスーツを着た人が来たかと思ったら、
「ジェトロの○○さんいますか？」ということで、
最終日には来る前に見た目で声かけるようにしました。。。
来年は是非野外のこの場所にジェトロさんのブースがあればいいと思いますよ。
暑くて強風吹いてますが。。。
★ミャンマー人スタッフと駐禁ドライバーが殴り合いを始める。。
まあ火をつけてしまったのは私ですが、
ブースの真ん前に駐禁しやがったドライバーに
注意してたところミャンマー人スタッフも手伝ってくれたまではよかったですが、
そこから罵り合いが始まりついには殴りあいに。。。
駐禁注意してたはずなのに、いきなり喧嘩を止める側になってしまいました。。
隣で商談してた○○信金の方、ビックリしたかと思いますが、
「お人よしでおとなしい民族」なんて世間の妄言は捨てて、
「馬鹿にされることを許せない好戦的な民族」と報告書に書いて下さい。
駐禁場所。。
★やっぱり今年もあった停電。。
昨年は日に何度も停電してたジャパンフェスですが、
今年も停電ありました！
しかも最も忙しい日曜の午後に何故かウチのブースだけ。。。
電気会社のおっさん曰く、
タマドホールの他の電気系統とこのブースの電気だけ独立してるらしく、
他はクーラ使いまくってるのにウチはお湯も沸かせないという状況。
しかも電気代は他と違い４日間しっかり請求されるという
日本的に考えれば納得のいかない事ですが、
まあ細かいこと気にしてたらこの国では何も進まないので
それくらいは織り込み済み。
ただブースで一緒に出展してる他の人から「どうなってるんだ？」と
どうにもならないことをブチブチ言われるのは私なんで。。
まあ個人的にもいろいろあったフェスですが、
「約50ブース→約100ブース→約200ブース」と
毎年ブース数が倍になってる事を考えると、来年は400ブース？
そんだけになるともうキャパ的にもジェトロ単体の運営もキツイので、
いっそうのこと関係する公的団体、民間を全て巻き込んで、
ヤンゴン中でジャパンウィークとかを開催出来れば面白いと
個人的に勝手に思ってみるところですが。。
こちらインドフェス
そしてこちらはジャパンフェス。
同じ会場でブース密度が２倍。。
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
連日のジャパンフェス出展とイベント運営でもうしんどい。。
あと１日だから名残惜しみながら夜のビールを目指して頑張ろう。。
というわけで昨日は大盛況になりましたブース出展！
昼過ぎから怒涛のように人が押し寄せて
用意してたビラが一気に無くなってしまいました。。
今日はビラが無い。どうしよう。。。
暑い中、この混雑は殺人的。
ただ自分はこの混雑の中、イベント運営に奔走。
３日目のメインは協会主催の各種イベント！
コレ、出展と一緒に手配したんでもう大忙し！
いろいろ遅れ遅れになって関係各所の方、ごめんなさい。。
①午前：ティラワ工業団地
土建関係の専門家、「ミャンマー歳時記」の田口さんに案内お願いしました。
私、同行してないんで写真無しです。。
②昼：ミャンマー在住日本人実業家セミナー
「ミャンマーに世界が押し寄せる３０の理由」の著者・松下氏に講演頂きました。
格安でセミナー会場提供頂いたホテルガンゴウさん、
ありがとうございます！
③夜：「ジャパンフェス参加者×ミャンマー異業種交流会」交流イベント
ジェトロの山口さんや異業種交流化の幹事・寺田さんに協力頂き、
総勢30名の賑やかな会になりました！
アサギリさんの美味しい料理と大忙しの厨房
とりあえず企画は大変だけど、交流の輪が広がって、
ミャンマーでの日本パワーが大きくなれば嬉しいです。
参加して頂いた方々、ありがとうございました！
またやりますんでよろしく～！
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
昨日から始まったジャパンウォークですが、
本日からはジャパン・エンターテイメントフェスティバルが始まりました。
場所はタマドホール隣の国立劇場ということで、
いつもながら何で抜け道が無いのかと思いながら、
ブース前からひょいと1000チャットのタクシーで行ってきました。
まあいろいろ書く前にこのブログを前々から読んで頂いている方や
ミャンマーでお世話になって事情を知る方はひとつ11月の一件を
背景のネタとしてスパイスにして頂ければと思います(^^;;)
というわけで本日のプログラムは
昼間のアニメと夜のコンサート。
日本人会春祭りがあるので夜はパスし、
タツノコさんの展示とガッチャマンを観覧してきました。
今回は予算や若干の背景を知っているだけに
それを加味したビジネス目線で企画展とかを見てしまうところは
ファンとしてはイカンと思いながら、
パネル展示等を同行者をほったらかして見学させてもらいました。
アニメコンテンツはガッチャマンやハクション大魔王等のタツノコアニメと
黒子のバスケのパンフレットが２枚という内容。
あとはNHKさんの展示と、もれなく付いてくるミャンマーの飲食店。
ちなみにタツノコさんは単独で版権を持つアニメ作品がたくさんあり、
それを使ったパネル展や催し物のパッケージプランがあるので、
こういった展示会にはもってこいです。
こちらはテレビ局がテレビ局の取材をしております。
篤姫の放送も決まりこれからドラマも増えてくるかと思いますが、
ミャンマーでの日本コンテンツの取り扱いはある大手さんが一人勝ち状態。
他の大手がどこもいないので当然だと思います。
タツノコさんをこの前子会社化したあのTV局なんかも
サラリーマン時代の元関連企業だから、
もたもたしないでさっさと来ればいいのにと知り合いにはいつも言うけど。。。
そんで最後にアニメ上映会はこんな感じ
①MC → ミャンマー語で説明（スポンサーやプログラム説明など）
②オープニング → 日本語での主題歌・字幕なし
③タイトル → ミャンマー語字幕
④本編 → ミャンマー語字幕
入りはこの時間にしては意外に多いと思います。
（この前のボイス何とか等の日本関連のイベントと比べて）
もしかしたら本日あるはずの韓国ミュージックフェスが
消えてなくなったことも集客に影響したのかも。。
ホント、ジェトロの方が心配してただけに、
無用な気苦労が無くなってよかったと思います。
こちらのイベント、明日も開催されますので、
タマドの巨大富士山にお立ち寄り＆夜の交流会参加と合せて、
週末のイベントをお楽しみ下さい！
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
しばらく更新出来ずにすみません。。。
本日から始まったジェトロ・ジャパンフェス2014ですが、
その準備でとてもブログ書ける状態じゃなかったです。。
パネル特大（富士山）・大・中・小あわせて約20枚、チラシは10枚、
これ一人で文章作成・デザイン・印刷依頼までを10日で作成し、
本業の旅行企画、ツアー手配はフェス期間15件程度。
さらにこれらの準備時に地球の歩き方の原稿作成と
静岡市役所＆東京都庁への訪問も、、
よく生きてこの日を迎えれたと思う。。
今回それら私の血と涙の結晶の子達がタマドホール入口前の野外芝生エリア
「一般社団法人日本文化交流協会」ブースで展示されておりますので、
もしお時間ありましたらぜひ遊びに来てください！
（暑いので中でぐったりしてるかもしれませんが。。。）
さてそのジャパンフェスですが、何の因果か知りませんが、
日本関係のイベントが多々同じ日に重なっております！
偶然のものからフェスに合せたものまでありますので、
とりあえず以下のようにまとめてみました。
2月7日 ジェトロ・ジャパンフェス１日目【タマドホール等】
2月8日 ジェトロ・ジャパンフェス２日目【タマドホール等】
ジェトロ・Japanese Enterment Festival１日目 【国立劇場】
日本文学翻訳コンテスト【場所忘れてしまった。。】
日本人会春祭り 【日本人学校】
2月9日 ジェトロ・ジャパンフェス３日目【タマドホール等】
ジェトロ・Japanese Enterment Festival２日目 【国立劇場】
ミャンマービジネス交流会「ジャパンフェス参加者×ミャンマー在住者」【アサギリ】
2月10日 ジェトロ・ジャパンフェス４日目（最終日）【タマドホール等】
アウンパラヒタ僧院・日本歌唱イベント
特に8日は目白押しで一日での内容には無理がある。。
取材の方は複数名じゃないと絶対無理だし。
ちなみに9日のビジネス交流会は私の手配企画で僭越ながら書かせて頂き、
ジェトロの山口先生が発起人のミャンマー異業種交流会とコラボさせて頂いた、
フェス参加者(来場者)とミャンマー在住の方々との交流を図ろうという内容。
料理も美味しいので時間があれば是非参加してみてください！
また10日の「ミャンマー僧院」は私の知り合いのミャンマー歳時記さんが
企画・手配している文化交流イベントで、
井上ジョーさんと黒宮ニイナさんが訪問して一緒に日本の歌を歌うってイベント。
詳しくはこちらのブログで！→http://myanmar-yangon.net/
あと、エンタフェス（もう長いので略）はあるアニメ会社さんから、
「どんな風に展示されてるか見てきて～」と言われてるので、
アニメ情報を中心にしっかり見てきて、また今度ブログにアップします！
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
先週の木曜日、ヤンゴン外国語大学で創立記念祭があり、
そこで日本語学科のみなさんがお寿司を握るってんで、
府中に留学してた外大の知り合いの友達として入ろうと思ったら、
予想通りあえなく撃沈。。
ミャンマーでは大学に訪問するには３ヶ月以上前に大使館に申請しないといけないです。。
とういわけで後々写真だけ送ってもらいました。
日本語学科の学生さんが四苦八苦しながら握るお寿司、
是非食べてレポートしたかった。。。
（ちなみに黙々と寿司握ってるのが私の知人。翌日筋肉痛とのこと。。）
また他の外国語学科でもそれぞれの国の名物を作って振る舞い、
外大卒業生のミャンマー人歌手も来てかなり盛大だったとか。
日本では近所の人たちもひっくるめての大学祭だけど、
これだけの規模のものをクローズドでするのはもったいない。。
ちなみに前日まで胃の痛いテストで間髪入れず翌日大学祭だったらしいです。
★写真提供：ヤンゴン外大の学生の皆さん （ありがとうございます！）
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
明けましておめでとうございます！
本年もどうぞよろしくお願い致します。
と年明けの挨拶も一息ついたころまでブログの更新が伸びちゃって、
空けまして申し訳ございません！
今回年末年始は地元金沢に戻りながら
お客さんアテンド＋展示会準備とてんやわんやで、
しかも地元の同窓会が続くという忙しさに休んだ気がしません。。
ミャンマー側にいればよかったと思う。。。
まあ年末はビザ手配に追われましたが、
年明けからの忙しさの原因はというと、
２月のジャパンフェスの出展準備！
今回、昨年に続いて私が所属する
一般社団法人日本文化交流協会にて出展することが決まりましたが、
実は今年は皆さんにも是非という情報があります。
協会ブースでは協会会員の企業紹介やパネル展示を行っておりますが、
今年は昨年に比べて多くの方々に参加して頂きたく思っておりますので、
そのブースで展示したいという新規会員の方を募集しております！
条件は「協会会員への入会（年会費12000円～）」と
統一の看板や名刺、パネル、印刷物をセットにした
パッケージ(50000円)の申込みです。
一年に一度のミャンマー最大の日本企業展示会ですが、
ブースを構える企業さんは一様に大企業の方々が多いので、
日本の頑張る中小企業の方々も是非この機会に
ミャンマーでの展示会に参加を検討してみてはいかがでしょうか？
既にミャンマーで事業を行っている方はもちろん、
全くこれからという方でも現地とのやり取りは
協会でサポートできますのでご安心下さい！
詳しくは以下のＨＰやフェイスブックページをご覧下さい！
New Service Group of Myanmar フェイスブック
ちなみに渡航しなくてもこっちのスタッフがパンフレットとか配布する
代理出展でも全然大丈夫ですよ。
<昨年のブースの様子>
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
今まで中々来る機会の無かった増上寺で
まさかミャンマー関係のブース出展で来ることになるとは思わなかったですが、
本日無事ブース出展し、多くの方々にご訪問頂きました！
若干この前の出展辞退で展示会トラウマがありますが、
今回は無難に終わってほっとしております！
まあ朝起きて1時間寝過ごした時は若干焦りましたが(^^;;)
でもやはり予想はしてましたが皆様からの質問が多種多様であり、
かなりマニアックなものから基本的なものまで様々！
中でもカチンなどの専用ガイドが必要な地域の質問が結構あったのは、
その辺日本国内で手出し出来る旅行業者がまだ全然無いのかなと思います。
ブースで展示代わりにいくつか物販しましたが、
35000円の「東北ずん子さん宝石アート」は
本日は残ったままになってしましました。。。
今後は「ミャンにゃんショップ」で売っていくので
欲しい方はそっちでお願いします！
いろいろ楽しませてもらった出展ですが、
やはりアニメ関係の展示もしたかったなーとは思います。
チビッコの皆さんがキャラクターに目を留めてくれる度、
もっと本格的に出来ればかなり面白く出来たのにとは思うので。。。
まあそれは次回ということで！またよろしくお願いします！
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
この前はヤンゴンでのフェスで出展予定でしたが、
今週末は東京・増上寺（港区）で開催の
「ミャンマー祭り」にブース出展致します！
このイベント、知り合いが数人運営側におり、
一体何人主催者がいるんだという感じですが、
今年日本国内で開催されるミャンマー関係のイベントで
もっとも大きいものだと思います！
ヤンゴンでの目撃証言も多い「中田英寿さん」と
ミャンマーに入り浸りの首相夫人「安部昭恵さん」の
無料では勿体無いようなスペシャルトークもありますので、
暇な人は是非お越しください！
まあ私の方は残念ながらアニメ関係の物販販売等はなくなりましたが、
ジェルアートや貝殻アート、インスタントコーヒーの販売や、
ミャンマーの各種情報展示を行います。
相談等でお越しいただいても結構ですし、
何か暇だから来たというのでも大歓迎ですので、
是非是非寄ってみてください！
ちなみにミャンマーの「恐れ入谷さん」が
オリジナルTシャツを300着作ったって事で、
日本での販売を承ってきましたので、
当日1500円で販売致します！
とりあえずコレを着てヤンゴンに向えば、
空港等で目立つことは間違いなしだと思います。
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
今回、何だかんだありアニメ分野での出展ができませんでした
「Japan-Myanmar Trade＆Anime Fair」ですが、
知人の出展等もあり覗かせてもらいました。
この度は突然の出展取り消しでご迷惑をお掛けしたにも関わらず、
出展者様、主催者様ともに急な予定変更にも対応頂き大変感謝しております。
ファンの一員として行おうと思ってたことが、
結果としていろいろな方にご迷惑とご心配を掛けることとなり、
改めて一つのことをやり遂げる事は凄く難しい事だと実感しました。
その点で今回のフェスの志は非常にいいものであり、
是非こういった日本をアピールする機会が少しでもヤンゴンで
今後増えていけばいいなと個人的に思っおります。
私の方も今回は出展出来ず非常に残念ですが、
プロジェクト自体はこれからも進めますので、
次に頑張って行きたいと思います！
↓面白かったらポチっと押して、ランキングアップにご協力下さい(＾＾)/
